Carola Sandbacka

Carola Sandbacka (f. 1951 i Tammerfors) debuterade 1978 med fantasyromanen Sagan om Sarastros väg. Hon bosatte sig i Wales och doktorerade 1987 i filosofi på ämnet »att förstå andra kulturer». 1995 återvände hon till skönlitteraturen med Ellen Llewellyn, en brett upplagd släktroman i Tammerforsmiljö. Med ytterligare två romaner, Släkt och vänner (2004) och Under kriget (2010), har Carola Sandbacka etablerat sig som Tammerforssvenskarnas krönikör och som en sedeskildrare av rang.

[...]

Trots sin sparsamma produktion är Carola Sandbacka en av de författare som förverkligar drömmen om den stora finlandssvenska romanen. Hon skriver episka berättelser av traditionellt slag, som stilsäkert och underhållande speglar både samhället och individen. En styrka är hennes förmåga att växla berättarperspektiv från kollektivets kör av röster till de enskilda karaktärernas inre monologer och replikföring. Under decennier i en engelskspråkig miljö har hon lyckats bevara olika generationers varianter av det finlandssvenska idiomet oförstörda.

Tuva Korsström: Från Lexå till Glitterscenen

Pris:
Ellen Llewellyn nominerades till Finlandiapriset 1996. Sandbacka mottog Svenska Litteratursällskapets pris 1997. 

Översättningar:
Sodan jaloissa Tammi, 2010

Ellen Llewellyn Kirjayhtymä, 1996

Satu Sarastron tiestä, Kirjayhtymä, 1981