Ulla-Lena Lundberg

Is

Det var en präst, en klockare och en väktare. En prästgård med en pastorska, stor kärlek och kor i fähuset. Får, gris, höns och en församling berömd för sin sång långt ute i havet utanför snävt ritade kartor. Hit kommer man bara med båt, om man i likhet med postförare och sjöbevakare lyckas tråckla sig fram genom den förrädiska skärgården.

När man nalkas står kyrkan uppe på berget som ett riktmärke, men när man kommer i land på kyrkön står hon nere i dälden och tar emot.

Här tänker den unga prästfamiljen stanna. Kriget är slut, det är fred i världen. Livsmedelssituationen förbättras långsamt, och gästfriheten är en kristen dygd med rötter i hedendomen. Det är inte fel att göra sig förhoppningar om ett nytt liv, att tänka framåt, skaffa sig utrymme i sin roll, röra sig friare, vara vänskaplig och glad.

Kommunen bygger hälsogård, bro och framtid. Strömmingsfiskarna kommer hem från marknaden i Helsingfors med stoppning i axlarna och guld i munnen. När det blir vinter lägger sig isen som ett golv mellan byarna och kyrkön. I prästgården sjuder det av liv och verksamhet. Mycket ska man hinna med under ett liv, men tiden har prästparet för sig.

Utanför prästgården, på farvattnen och ute på isen, råder uråldriga makter. Det vet postföraren, medan prästen har annat i tankarna när han är på väg hemåt mot ljuset i prästgårdsfönstret.

I Ulla-Lena Lundbergs roman förenas många trådar ur hennes mångsidiga produktion. I det lilla samhället och i den enskilda människan ligger en hel värld synlig i glimtar och blänk.

Recensioner

Det går nästan inte att tänka sig ett mer hänförande flöde av ord än det som Ulla-Lena Lundberg bjuder läsaren på i sin nya roman ...
Anna Jörgensdotter, Aftonbladet 

Författaren Ulla-Lena Lundberg återkommer efter elva år med en roman och hon gör det men en övertygelse som får en att hicka till av förtjusning. ... Som med all stor litteratur blandas glädje med stort vemod efter läsningen.
... Ulla-Lena Lundberg har författat en roman som har allt: dramatik, humor, frågor om liv och död, en brett upplagd person- och naturskildring och allt skrivet med stor glöd och språklig elegans.
... Ulla-Lena Lundberg skrivit en av sina bästa romaner och på ett språk som bara fåtal samtida finlandssvenska författare klarar av.
Egil Green, Borgåbladet

Is är Ulla-Lena Lundbergs come back som romanförfattare efter en paus på elva år. Det känns som en ynnest att äntligen få läsa den.
... Lundberg diktar, med en koncentration och frenesi som ställvis är hypnotiskt suggestiv ...
Pia Ingström, Hufvudstadsbladet

... en av höstens stora prosaupplevelser.
... I centrum står än en gång språket som en omistlig krona över verket. Ulla-Lena Lundbergs sällsynt välklingande prosa glider fram som vassa medar på blank ödesmättad is.
Camilla Lindberg, Västra Nyland

Is är en stark återkomst av en av Nordens största berättare och en given Finlandiapriskandidat
Henrik Othman, Österbottens Tidning

Is är en stark berättelse som fängslade mig från början till slut, skriven med Ulla-Lena Lundbergs sedvanliga språkliga spänst och nyansrikedom. En säker kandidat för Nordiska ministerrådets litteraturpris ...
Eva Nyberg, Bokbloggen, Ålands radio och TV

En berörande historia om slitstark kärlek, förhoppningar och tro i en utsatt tillvaro.
Marit Lindqvist, svenska.yle.fi

mening läggs till mening och det utsatta livet och huvudpersonernas utveckling gestaltas på ett makalöst elegant sätt ända fram till det oundvikliga slutet.
Carin Khakee, Femina

Jos vuodessa voisi lukea vain yhden romaanin, lukisin Ulla-Lena Lundbergin Jään, sillä sen sanoman paino riittää pitkään. Teos viiltää syvältä railon lailla, muttei jätä ilman toivoa.
Jäästä puuttuu kaikki keinotekoisuus ja rakentelun tuntu. Sen sijaan siinä on aidolle romaanitaiteelle ominaista säteilyä. Se on myös klassikko jo syntyessään ja kirjavuoden taitavasti hiottu timantti.
Seija Forsström, Länsi-Savo
 
Joskus saa lukeakseen romaanin, joka ottaa niin omakseen, ettei vähään aikaan halua tarttua mihinkään muuhun kirjaan. Ulla-Lena Lundbergin Jää on sellainen. ...
Jää-romaani ei ole syksyn useiden muiden uutuuksien tavoin ns. ajan hermolla. Se on miellyttävällä tavalla vanhanaikainen eli ajaton.
Se kiinnittyy tiukasti tiettyyn maisemaan ja historian vaiheeseen, mutta tunkeutuu jo alkusivullaan iättömään kysymykseen yksityisen ihmisen elämän merkityksestä.
Ajattomaksi Lundberg osoittautuu myös kertomatavallaan. Hänen epiikkansa syntyy ilman minkäänlaisia rakenteellisia ja tyylillisiä kommervenkkeja, ja siksi sitä on niin nautinto lukea.
Kun kerronta on puhdasta ja kirkasta, se ei peitä sanottavaa: tällaista on olla ihminen, iloitseva ja itkevä.
Raija Hakala, Pohjolan Sanomat
 
Finlandia-raati on hyvä ja menee kotiin, kiitos vaan. Ei tarvitse vaivautua enää.
Turha tässä on mitään esiraateja ja diktaattoreita vaivata ilmiselvällä asialla.
Tapio Lahtinen, Hämeen Sanomat

Lundbergilla on kaunis kieli ja kaunis mieli, hän on johdonmukaisen lahjomaton.
Matti Saurama, Demokraatti
 
Karu luonto, myrskyt, lumi ja suuri hiljaisuus meren jäädyttyä vetävät lukijan mukaansa kiehtovalla tavalla. Mutta vielä sitäkin enemmän tekee vaikutuksen kirjoittajan kokonaissuhde elämään. Luotojen ylle tuntuu kaartuvan ihmiselon koko suuruus ja surkeus, vaikeus ja viehätys. Lukija vedetään lempeän myötätunnon piiriin, jossa hän on valmis ymmärtämään enemmän kuin uskoikaan.
Marja Kuparinen, Kirkko & kaupunki

Näin hienoa romaania tulee harvoin vastaan.
MS, Me Naiset

Särkyvän idyllin kuvauksessa on harvinaista intensiivisyyttä ja lumovoimaa.
Yli neljäkymmentä vuotta kestäneen kriitikkourani aikana en muista toista romaania, joka koskettaisi näin väkevästi jokaisella sivullaan ja pakottaisi heittämään arvostelijan roolin tien oheen. Kerrassaan järisyttävä lukukokemus klassikko jo syntyessään!
Juhani Niemi, Aikalainen
 
Jää on tarinallinen romaani, joka syvenee runolliseksi kuvaukseksi ja dramaattiseksi jännitykseksi. Alussa kerronta tuntuu verkkaiselta, mutta lukija saa myös aavistella, että edessä on jokin kohtalokas käänne.
Pienistä yksityiskohdista rakentuu moniulotteinen ja latautunut tarina.
Marja-Riitta Vainikkala, Kaleva

Ulla-Lena Lundberg on kirjoittanut hienovireisen, karun kauniin romaanin.
Päivi Bisi, Kainuun Sanomat
 
Jää huipentaa Lundbergin laadukkaan tuotannon
Hätkähdyttävä romaani elvyttää myötäelämisen kyvyn liki vereslihalle
Ihan nuori kirjailija ei pysty tekemään tällaista romaania, eikä moni vanhempikaan. Myös Ulla-Lena Lundbergin omassa, mittavassa ja laadukkaassa tuotannossa Jää nousee selväksi huipentumaksi, toistaiseksi.
...Jää elvyttää myötäelämisen kyvyn liki vereslihalle. Se on harvinainen taito ja kaunokirjallisuuden ajatonta peruskiveä.
Antti Majander, Helsingin Sanomat 

... hon har en sådan språklig glädje och suverän berättar förmåga. Läs Is och njut ni också! Den har fått mig att läsa som jag läste när jag var ung: i full fart med stor glädje och mycket tårar.
Doris Ingman, Nya Åland

Och vilket språk! Det är det enkla och rena format till stor ordkonst. ...
Ulla-Lena Lundbergs romankonst kan göra vem som helst avundsjuk.
Bertel Nygård, Vasabladet

... det här är på riktigt, det är så riktigt att det skär i hjärtat ...
Sofia Torvalds, Kyrkpressen

Is är på alla sätt en fullblodsroman, byggd på efterforskningar, livserfarenhet, människokännedom och den höggradiga inlevelsekonst som är Lundbergs kännetecken och främsta litterära verktyg förstås i kombination med språket och den medryckande berättarstilen.
... en av bokårets höjdpunkter och en riktig kalasstart på den litterära hösten.
Bror Rönnholm, Åbo Underrättelser

Jää on hienolla tavalla vanhanaikainen kirja. Siinä on raamatullista jylhyyttä, ja sivuhenkilötkin ovat kokonaisia ihmisiä.
Tiheätunnelmaisten kohtausten kehittäjänä Lundberg on taitava, olipa sitten kyse tulosaarnasta, pastoraalitutkinnosta tai lopun hautajaisista.
Leena Tuomela, Ilkka

När Ulla-Lena Lundberg börjar berätta sitter man andlös och trollbunden, för hon är en Stor Berättare
Carita Backström, Lysmasken
http://www.kiiltomato.net/ulla-lena-lundberg-is/

Det går nästan inte att tänka sig ett mer hänförande flöde av ord än det som Ulla-Lena Lundberg bjuder läsaren på i sin nya roman Is; en djupt drabbande berättelse ...
Is är en ytterst läsvärd, avundsvärd författarprestation ...
De sista sidorna lyser upp hela romanen, gör den omistlig ...
Anna Jörgensdotter, Arbetarbladet

... ett kraftprov. En bok att sätta sig med medan regnet piskar utanför och brasan sprakar.
Fredrik Hertzberg, Svenska Dagbladet

Finlandia-raati on hyvä ja menee kotiin, kiitos vaan. Ei tarvitse vaivautua enää.
Eiköhän sovita tässä nyt saman tien, että se tämänvuotinen Finlandia-palkinto lätkäistään Ulla-Lena Lundbergin kouraan.
Tapio Lahtinen, Hämeen Sanomat

Jos olisi minun vallassani, tämänvuotisen Finlandia-palkinnon saisi Ulla-Lena Lundberg.
Kun kerronta on puhdasta ja kirkasta, se ei peitä sanottavaa: tällaista on olla ihminen, iloitseva ja itkevä.
Raija Hakala, Aamulehti

Lukija henkäisee moneen otteeseen niin syvältä kouraisevasta ahdistuksesta kuin silkasta ihastuksesta.
Lundberg onnistuu häikäisemään entistäkin kirkkaammin.
Tällä tavoin kirjoitettu romaani vetää nöyräksi, väkisin.
Anu-Irmeli Sallamo-Lavi, Savon Sanomat

Tässä meillä on ihmiskuvaukseen, aikaan ja paikkaan eläytymisen, yhteiskunnallisen ja muun aatteellisen sisällön kannalta suuri romaani.
Kaisa Neimala, Parnasso

Sakkunskapen är imponerande, språket ett underverk.
Bertel Nygård, Vasabladet

 
...kirjallinen koruommel, jollaista laativat vain todelliset mestarit.
Vähäisemmilläkin näytöillä on voitettu Finlandia-palkintoja.
Tommi Aitio, Kauppalehti

Sällan har en roman varit mer förtjänt av de pris den belönats med.
Pia Maria Ahlbäck, Finsk Tidskrift

Is