Karoliina Pertamo

Karoliina Pertamo har snabbt blivit ett namn inom den finländska illustrationskonsten. De första böckerna som hon illustrerat utkom år 2010. Hon har studerat till bildkonstlärare vid Konstindustriella högskolan (Aalto-universitetet) och till bildkonstnär i Bordeaux, Frankrike. Att arbeta med illustrationer är det yrke hon känner sig mest hemmastadd i.

 

Pertamo har illustrerat ett flertal barnböcker och tidningsartiklar för alla åldrar.

 

På fritiden sysslar Pertamo med knåperier" eller olika handarbeten som pärlarbeten och skötsel av balkongträdgården. Musik och litteratur piggar upp i arbetet och behövs för att hon skall må bra.
 
Vad är kärnan i ditt konstnärskap? 

Jag tecknar för att det är att finnas till för mej. Det berättar vem jag är.

När jag tecknar känner jag mig hemma utan större kamp eller stress.

 

Pris:
Finlandia Junior -kandidat 2015 med boken Hämärinkäinen (text Mila Teräs)
Finlands representatnt på Bratislava illustrationsbiennal 2013 och 2015.
Finlandia Junior -kandidat 2014 med boken Olga Orava ja Metsän salaisuus (text Mila Teräs).
Annika Sandelin och Karoliina Pertamo (ill.) nominerades till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2014 för Råttan Bettan och masken Baudelaire. 
År 2014 belönade Svenska litteratursällskapet författaren Annika Sandelin och illustratören Karoliina Pertamo för boken Råttan Bettan och masken Baudelaire. "Texten och bilderna skapar tillsammans en slitstark bok för både små och stora. Sandelins text är fyndig, vild och präglad av en djup ömsinthet och respekt för barnet. Pertamos illustrationer är generösa och associativa och möter texten med ett eget humör. En barnbok med klassikervarning."

Finlalist för Rudolf Koivu -priset 2011 med boken Lapsosen lähellä (Tammi 2010) 

 

Översättningar:

Telma ja tarinoiden talo (kirj. Mila Teräs) till tyska

Telma ja salaisuuksien saari (kirj. Mila Teräs) till tyska

Lapsosen loruja, Lapsosen lähellä ja Lapsosen leikit (kirj. Pirjo Suvilehto) till holländska

 

 

Karoliina Pertamo
Fotograf: Katriina Korpi Ladda ner fullstor bild