Kjell Westö & Mårten Westö
Åren
Två bröder berättar
50 självbiografiska texter
Det är hösten 1967, sen september eller tidig oktober. Jag sitter i baksätet i pappas nyanskaffade Taunus. Vi kör från Ulfsbyvägen, där vi bor, till den närliggande motorvägen Finlands första och vidare till en vårdanstalt i Veikkola några mil utanför stan. Där ute är himlen klar och hög, lövträden sprakar i rött och guld och vajar i vinden. Pappa kör fort, det gjorde han alltid. Och du finns med du också, min bror Mårten, i detta det första minnet jag har: du ligger i en bäddad korg där bredvid mig.
Ur Kjells första text I en röd Taunus (1967)
I Åren berättar bröderna Kjell och Mårten Westö om sina liv, från den tidigaste barndomen på sextiotalet fram till idag. En del minnen överlappar varandra, men lika ofta är det fråga om kompletterande berättelser från en värld i oavbruten förvandling.
Åren är femtio nedslag i bröderna Westös personliga historieskrivning. Det handlar om att vara pojke, man, författare, son, far och människa. Det handlar om hur världen sett ut, om musiken, samhället och kärleken.
Oavsett motiv är texterna djupt angelägna, och deras sammanbindande tema är tidens obevekliga gång och tillvarons ständiga föränderlighet. Vad blir kvar, vad minns vi? Kan vi dra några lärdomar av våra liv, och i så fall vilka?
Åren. Två bröder berättar utkommer i augusti.
Recensioner
Här finns mängder av essäistiska pärlor. Ibland är svängradien hisnande: från en resa genom stadens utkantsområden över en radiosänd frågesport för barn till frän civilisationskritik. Ibland är sorgen över allt som förflyktigats hanterad med stoiskt vemod. Ibland gör det bara ont. Oftast är det oförställd glädje inför allt som livet ändå har haft i beredskap. Oftast är det både medryckande och stilkänsligt.
Håkan Möller, Hufvudstadsbladet
Texterna i Åren. Två bröder berättar utgår från Kjell och Mårten Westös högst personliga erfarenheter och minnen, men samtidigt fungerar de som ett slags bollplank för läsarens egna hågkomster och tillbakablickar i synnerhet om man tillhör samma generation, har motsvarande referensramar och erfarenheter.
Marit Lindqvist, Svenska Yle
Att läsa Kjells och Mårtens hågkomster är som att öppna en pralinask eller chipspåse förståndet säger att man inte ska sluka allt med en gång, men aptiten gör att man gärna sträckläser.
Henrik Othman, Österbottens Tidning
Det är hela tiden ett avspänt berättande, ömsint och samtidigt uppriktigt, som fångar läsarens intresse både med sina detaljer och väl sammanhållna helhet. Det blir förutom en personskildring också en fin och inträngande bild av ett samhälle som ständigt förändras. De två författarnas privata liv finns med på armlängds avstånd utan inslag av avslöjanden och pikanterier. En betydande läsupplevelse.
Ingvar Engvén, BTJ
Också i sitt skrivande är bröderna lika varandra, men också olika. I Kjells texter finns ett underliggande muller som om stora underjordiska djur rör sig under de till synes enkla orden. Stilen är bekant från hans romaner och vissa av texterna skulle kunna vara tagna ur hans Helsingforskvartett. Bara han kan skriva om stadsplanering på ett sätt så att det säger något om människans grundläggande natur. Mårtens texter har i sin tur en lätthet i sig, han byter rad mer frekvent och tar tydligare avstamp i det personliga. Det betyder ändå inte att han ryggar för mörkare ämnen, som känslorna det väcker att stå framför Finlands största massgrav i Dragsvik.
Benjamin Lundin, Västra Nyland
Och jag följer med stigande fascination deras resor tillbaka i tiden. Om kärlek, vänskap, framgång och misslyckanden. Hela boken genomsyras av musik som även jag älskar och jag önskar att den aldrig ska ta slut.
Ingalill Mosander, Aftonbladet
Underbar är texten J.A.G. (1977) där Mårten berättar om hur han blev Arsenalsupporter med ett snudd på sjukligt Premier League-beroende. Imponerande är Kjells förmåga att zooma in människan genom det som omger henne, att se stadens förvandlingar och förankra dem i människans mentala landskap. Epikern Kjell skymtar i de stora lovarna. Historiens vingslag är aldrig långt borta i hans anekdoter. Men här ryms ändå stunder då det lilla livet skymmer den stora historien. Stunder av förälskelse och erotiskt rus som får världspolitikens vändningar att blekna.
Freja Rudels, Åbo Underrättelser
När Kjell Westö skriver om sin hemlöshet i den litterära världen, är han helt ogarderad i sin öppenhet. Men både han och Mårten lämnar också mycket att fundera över, för den som själv har sina intressen åt det litterära hållet. Och vill veta mera om dess glädjeämnen, våndor och fallgropar.
Bo-Ingvar Kollberg, sidstycken.com
